sábado, 28 de febrero de 2015

Lecciones transformadoras de Rumi.

Rumi, también conocido como Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhī fue un místico, teólogo y poeta persa del siglo XIII. Sus palabras estaban cargadas de sabiduría y poder, era realmente increíble.
 A continuación 25 lecciones transformadoras que todo el mundo puede aprender de Rumi. Ojala te inspiren a vivir de una manera bella y significativa.
1.       Deja de actuar limitadamente, eres el universo en moción extática.
“Naciste con potencial, naciste con bondad y confianza, con ideales y sueños, con grandeza, naciste con alas, no naciste para sufrir, tienes alas, aprende como usarlas y vuela.”
“¿Por qué quedarme en el fondo del pozo cuando tengo en la mano una cuerda fuerte? “
“Conviértete en el cielo, toma un hacha en contra del muro de prisión, escapa.”
“¿Sabes lo que eres?, eres un manuscrito de letra divina, un espejo reflejando una noble cara. Este universo no está fuera de ti, mira dentro, todo eso que quieres, ya eres todo eso.”
2.       Tu trabajo es vivir la vida de manera que tenga sentido para ti, no para “ellos”.
“Empieza un enorme y tonto proyecto, como Noé…no hace absolutamente alguna diferencia lo que la gente piense de ti”.
3.       “Nunca renuncies a ti mismo”.
“Cuando pasas por un periodo difícil, cuando todo parece oponerse…cuando sientes que no puedes soportar ni un minuto más, ¡NUNCA TE RINDAS! Porque en el tiempo y el lugar que el camino aparecerá.”
“La tristeza te prepara para el gozo. Violentamente barre todo fuera de tu corazón, así ese nuevo gozo encuentra lugar para entrar, remueve las hojas amarillas de la rama de tu corazón,  de modo que frescas verdes hojas pueden crecer en su lugar. Levanta las raíces dañadas para que nuevas raíces por debajo tengan lugar para crecer. Cualquier tristeza que haya en el corazón será reemplazada por sentimientos mucho mejores.”
“Danza cuando estés destrozado, si te has quitado el vendaje en medio de la batalla. Danza en tu sangre. Danza cuando eres perfectamente libre.”
4.       Ignorancia es igual a prisión.
“La ignorancia es la prisión de dios, el conocimiento es su palacio.”
5.       Los tesoros que hay fuera de ti ni si quiera se pueden comparar con lo que se pueden encontrar dentro.
“Deambulas de cuarto en cuarto preguntando por el collar de diamantes que ya está alrededor de tu cuello.”
“Si te conocieras si quiera por un minuto, si pudieras vislumbrar tu más hermoso rostro, quizás no te quedarías tan profundamente inactivo en esa casa de arcilla, porque no mudarte a la casa de alegría y brillar por cada grieta, tu eres el secreto, el portador del tesoro y siempre lo has sido, ¿lo sabias?”
“Todo en el universo está dentro tuyo. Pregunta todo desde adentro.”
“¿Por qué estás tan encantado con este mundo cuando una mina de oro yace dentro de ti?
“Vas de poblado en poblado en tu caballo preguntado a todo el mundo, ¿alguien ha visto mi caballo?”
“Hay una fuente dentro de ti. No camines por ahí con balde vacío.”
6.       Cuando dejas ir lo que eras, te conviertes en lo que deberías ser.
“Olvida la seguridad, vive donde tienes miedo de vivir, destruye tu reputación se notorio.”
“No satisfacerse con las historias de como los otros han hecho grandes cosas, desplegar la propia historia.”
“Haz tu propio fuego y rodéate de quienes enaltecen tu llama”
“Derrite constantemente nieve, límpiate de ti mismo.”
7.       Hay algo que puedes hacer mejor que los demás.
“Todo el mundo está hecho para un trabajo en particular, y la inclinación a ese trabajo ha sido puesta en cada uno de nuestros corazones.”
“Se una lámpara, o un bote salvavidas o una escalera. Ayuda a sanar el alma de alguien más. Sal de tu casa como un pastor.”
8.       No necesitas ver toda la escalera, solo da el primer paso.
“Tan pronto empezamos  a recorrer el camino, el camino aparece.
9.       Cuando hagas algo, hazlo con todo el corazón.
Cuando actúas con el alma, sientes un rio fluir dentro de ti, un gozo. Cuando la acción proviene de otras partes, el sentimiento se pierde.
“Donde quiera que estés, lo que sea que hagas, ama incondicionalmente.”
10.   Todo lo bueno tiene un final, de modo que, mejores cosas pueden pasar.
No te sientas afligido, todo lo que pierdes retorna en otra forma.
11.   La herida es lugar donde la luz nos ilumina.
“Lo que te lastima, te bendice. La oscuridad es tu vela.”
“Donde hay ruina, hay esperanza de un tesoro.”
“No te reprimas. En el lugar vendado es donde entra la luz”
“El sufrimiento puede ser el jardín de la compasión, si se mantiene un corazón abierto en todo momento, el dolor se puede volver en el mayor aliado en la búsqueda de amor y sabiduría.”
“Tienes que romper tu corazón hasta que se abra.”
12.   Ama lo que haces, y hazlo con amor.
“Permitir que la belleza que se ama, sea lo que se haga.”
“Permite que seas silenciosamente guiado por las fuerzas de lo que realmente amas.”
13.   Piensa menos, siente más.
“La razón no tiene poder en presencia del amor.”
“Pon tus pensamientos a dormir, no permitas que hagan una sombra en la luna de tu corazón.”
“Únicamente desde tu corazón puedes tocar el cielo.”
“Hay un vela en el corazón, lista para ser encendida. Hay un vacío en tu alma listo para llenarse. Lo sientes, ¿o no?
“¿Por qué permaneces en prisión cuando la puerta está ampliamente abierta?

14.   El amor es todo lo que vale.
“Juégalo todo por amor, si realmente eres un ser humano.”
“Permite al amoroso ser vergonzoso, loco, distraído. Alguien serio se preocupara por situación que van mal. Permite al amor ser.
15.   Aprecia ambas cosas, lo bueno y lo malo en la vida.
Se agradecido con quien te encuentras en tu vida, cada uno ha sido enviado como guía del más allá.”
“Si te irritas con cada toque, ¿cómo vas a estar pulido?”
“Cuando sacudes una cobija, los movimientos no van en contra de ella, sino en contra del polvo en ella.”
16.   Cambias tu mundo al cambiarte a ti mismo.
“Ayer era inteligente y que quería cambiar el mundo, hoy soy sabio y me cambio a mí mismo.”
17.   Estamos hechos de amor, y para amar.
“Nacimos del amor, el amor es nuestra madre.”
“La tarea no es encontrar el amor, sino meramente buscar y encontrar todas las barreras que has construido en contra de él.”
“Con amor todo lo que es amargo será dulce, todo lo que sea cobre será oro, los posos serán vino, con amor el dolor será medicina.”
“Lo que es falso inquieta tu corazón, lo real le da jubilosa tranquilidad.”
18.   Tu alma no es de este mundo, tu cuerpo sí.
“Todo el día pienso y en lo noche digo, ¿De dónde vengo y qué se supone que debo estar haciendo?, no tengo idea. Mi alma es de algún otro lado, estoy seguro de eso e intento terminar allá.”
“Cuando muera, estaré a la altura de los ángeles, y cuando muera para los ángeles, lo que me convertiré ni si quiera lo puedes imaginar.”
19.   En el nivel alma, todos somos uno.
“Todas las religiones, todo estos cantos, una misma canción. Las diferencias son solo ilusiones y vanidad. La luz del sol se  ve un poco diferente de un muro a otro, y así mismo muchos otros diferentes de ese muro, pero sigue siendo una luz.”
“No soy ni del este o el oeste, no existen límites en mi corazón.”
20.   Tu alma es más preciosa que todo.
“Conoces el valor de todos los artículos mercantiles, pero si no conoces el valor de tu propia alma, todo es una estupidez.”
21.   Elige tu pareja sabiamente.
“Elige a alguien que no sea rencoroso, que no está buscando ser más rico, o tema a perder, alguien que no tenga el mas mínimo interés ni en su personalidad, ese es libre.”
22.   El amor real trasciende el plano material y no importan si los cuerpos están aparte, las almas siempre estarán conectadas.
“Las despedidas son solo para los que aman con los ojos, porque para ellos que aman con el corazón y el alma, no hay nada llamado separación.”
23.   Engrandece tus palabras, no tu voz.
“Eleva tus palabras no tu voz, es lluvia que haga crecer flores, no truenos y estruendos.”
24.   El silencio es el lenguaje del universo.
“El silencio es el lenguaje de Dios, todo lo demás son pobres traducciones.”
“En el silencio hay elocuencia, para de ondear y mira como los patrones improvisan. “
“Las palabras son un pretexto, es el enlace más interno que va de una persona a otra, no las palabras.”
25.   Estar vivo no es suficiente.
Crees que estas vivo solo porque respiras aire, que lastima, estas vivo en una manera muy limitada, no vivas sin amor, así no te sentirás muerto, muere con amor y estarás vivo por siempre.”

Traducido por: Julián David García Quigua


 



No hay comentarios:

Publicar un comentario